RWS Holdings 플래그는 상반기 수익 감소
RWS 홀딩스
176.20p
16:45 03/05/24
언어, 콘텐츠 및 지적 재산 기술 회사 RWS 홀딩스 화요일 상반기 거래 업데이트에서 유기적 고정 통화 수익이 2% 감소했다고 보고했는데, 이는 전년도에 비해 개선된 추세를 보여줍니다.
FTSE 목표 100
3,724.78
17:14 03/05/24
FTSE 목표 50
4,045.34
17:14 03/05/24
FTSE AIM 전체 공유
771.53
17:14 03/05/24
지원 서비스
10,662.27
16:54 03/05/24
AIM 거래 회사는 보고된 매출이 350월 31일에 끝난 4개월 동안 전년 대비 XNUMX% 감소한 XNUMX억 XNUMX천만 파운드에 이를 것으로 예상된다고 밝혔습니다.
특정 시장 부문의 활동 수준이 낮음에도 불구하고 서비스 부문 중 2개는 성장을 보였으며, AI 기반 솔루션의 견인력은 상반기에 새로운 비즈니스 성공을 지원했습니다.
세전 조정 이익은 반기 동안 약 45만 파운드로 전년 동기의 54만 파운드보다 감소할 것으로 예상되었습니다.
이러한 감소는 수익성이 높은 일부 사업의 실적 부진, 언어 서비스 부문의 불리한 업무 구성, 지속적인 투자, 전년 대비 환율 차이로 인해 발생했습니다.
그러나 전년도에 실시한 'Language eXperience Delivery'(LXD) 플랫폼의 사용 증가와 비용 절감 조치가 이러한 요인을 완화하는 데 도움이 되었습니다.
그룹은 부문 전반에 걸쳐 성장 이니셔티브를 통해 점진적인 수익을 창출하는 데 계속 집중하고 있으며, 수익성이 높은 부문의 새로운 비즈니스 성공과 회복에 힘입어 하반기에는 더 강력한 수익 성과를 기대한다고 밝혔습니다.
그러나 특정 사업 부문의 시장 압력과 불확실성으로 인해 단기 가시성에 어려움이 있었습니다.
그럼에도 불구하고 그룹은 AI 솔루션에 대한 상당한 투자를 통해 업계에서 진행 중인 AI 관련 변화를 주도하고 탐색할 수 있는 좋은 위치에 있다고 말했습니다.
현금 창출은 배당금 지급, 자사주 매입 프로그램 지출, 상반기 동안 계획된 전환 투자를 거쳐 40월 31일 현재 순부채가 XNUMX천만 파운드에 달하는 등 견고한 상태를 유지하고 있는 것으로 알려졌습니다.
부문별 성과 측면에서 언어 서비스는 엔터프라이즈 서비스, 특히 TrainAI에 힘입어 일정한 환율 기준으로 성장세를 회복했습니다.
그룹의 언어 AI 솔루션인 Evolve의 영향은 주요 고객의 초기 매출에서도 분명하게 드러났습니다.
언어 및 콘텐츠 기술 부문에서는 일정한 통화 기준으로 수익이 감소했지만, 보고된 수익은 Propylon의 성장에 힘입어 증가했습니다.
Eurofile 부문의 강력한 성과에 힘입어 IP 서비스가 다시 성장세를 보였습니다.
그룹은 또한 특허 정보 자원 사업인 'PatBase'에 대한 지분을 현금 30천만 파운드에 처분하기로 합의했다고 밝혔습니다.
특정 부문의 어려움에도 불구하고 RWS는 전문 지식과 AI 기능을 활용하여 업계 변화를 탐색하고 고객에게 가치를 제공하면서 미래 전망에 대해 낙관적이라고 말했습니다.
Ian El-Mokadem 최고경영자(CEO)는 “그룹의 전반기 결과는 여러 분야에서 좋은 진전을 보이고 있으며 AI를 활용하여 언어 및 콘텐츠 요구 사항을 충족시키려는 고객의 증가하는 욕구에 우리가 좋은 위치에 있다는 신호입니다.”라고 말했습니다.
“TrainAI와 Evolve를 통한 우리의 성공은 AI 지원 솔루션이 우리 업계의 중추적인 순간에 고객들에게 반향을 일으키고 있음을 보여줍니다.
"독점 기술과 오랜 언어 전문 지식의 독특한 결합을 통해 우리는 최고의 인간 지능과 인공 지능을 결합하여 혁신적인 새로운 제품을 제공하고 내부 효율성을 지원하고 있습니다."
El-Mokadem은 회사가 언어 서비스와 IP 서비스 모두 성장세를 되찾은 것을 기쁘게 생각한다고 말했습니다.
“Linguistic Validation 및 eLearning과 같은 우리의 성장 이니셔티브도 점진적인 수익을 창출하고 있으며 오랫동안 확립된 AI 중심 기계 번역 솔루션인 Language Weaver에서 고무적인 성과를 확인했습니다.
"규제 산업의 회복이 우리가 기대했던 것만큼 빠르게 이루어지지 않았고 콘텐츠 관리 소프트웨어 사업의 일부 부문에서 판매가 계획보다 더디게 진행된 것은 실망스럽습니다."
Ian El-Mokadem은 회사가 두 가지 모두 하반기에 어느 정도 회복될 것으로 기대한다고 말했습니다.
"이사회의 연간 기대치를 달성하는 것은 일부 영역에서 진행 중인 역풍을 보상하기 위해 우리의 성장 이니셔티브와 AI 제품을 성공적으로 활용하는 데 계속 달려 있습니다."
0926 BST에서 RWS Holdings의 주식은 12.51p에 162.56% 하락했습니다.
Sharecast.com에 대한 Josh White의 보고.