거래 업데이트
본 발표에는 개정된 유럽 연합(탈퇴)법 7에 따라 영국 법률의 일부로 유지되는 EU 규정 596/2014의 2018조 목적에 따른 내부 정보가 포함되어 있습니다. 이 발표가 발표되면 이 내부 정보는 이제 공개 도메인에 있는 것으로 간주됩니다.
월 26 2024
동물원 디지털 그룹 PLC
("ZOO", "그룹" 또는 "회사")
거래 업데이트
글로벌 엔터테인먼트 업계에 엔드투엔드 클라우드 기반 현지화 및 미디어 서비스를 제공하는 선도적인 제공업체인 ZOO Digital Group plc(AIM: ZOO)가 오늘 거래에 대한 업데이트를 제공합니다.
현재 거래
Following the trading statement of 24 January 2024, the Company has since received further clarity on timing of projects and is now receiving orders relating to work on feature films and TV shows that have been completed following the industry strikes of 2023 that brought productions to a halt. With January invoicing the highest month since April 2023, the Company is beginning to see an acceleration of its pipeline with work expanding in March and April 2024.
As a result, the Company expects to beat revised market guidance for FY24* with revenues of at least $40 million. Consequently, the anticipated EBITDA loss will be reduced. Net cash on 31 March 2024 is expected to be at least $3 million, also higher than revised market expectations, and although the Company has no debt it intends to renew its current undrawn facilities when they fall due.
Following engagement with its customers, the Company has now secured improved visibility of work, with some extending until September 2024. Many orders are currently in progress and a growing pipeline of further projects over this period has been confirmed. The Company's order book for FY25 Q1 is currently up by 30% on FY24 Q4. This order pipeline from major customers underpins an expectation of a strong recovery in revenues in FY25 H1. Despite the implemented cost savings which have resulted in expected Q1 direct staff costs 30% below the prior year period, the Company is well positioned to take on increased levels of business as the industry reopens.
Appointment by a major film and TV distributor
In February 2024 the Company was appointed by another of the major film and TV distributors as a primary vendor for dubbing in several languages and a preferred partner for subtitling of global languages. The Board expects to receive first firm orders for this new engagement in the coming weeks. Furthermore, due to the strong demand for European dubbing, the Company plans to continue to expand its capabilities in Spain, Italy, and Germany.
선임사외이사 선임
The Board is pleased to announce that Nathalie Schwarz, who has served as a non-executive director since January 2022, is appointed as the Senior Independent Director. Ms. Schwarz will continue to serve as chair of the Remuneration Committee and member of the Audit Committee.
ZOO를 대신하여 본 발표문의 발행을 담당하는 사람은 최고 경영자(CEO)인 Stuart Green과 ZOO의 최고 재무 책임자(CFO)인 Phillip Blundell입니다.
?
* The Company understands market consensus for FY24 to be revenue of $37.6 million, EBITDA adjusted for share based payments loss of $14.0 million and net cash of $1.6 million.
?
|
ZOO Digital Group plc 소개:
ZOO Digital은 주요 할리우드 스튜디오와 스트리밍 서비스를 지원하여 기술 기반 현지화 및 미디어 서비스를 제공함으로써 콘텐츠를 세계화하고 전 세계 관객에게 다가갈 수 있도록 지원합니다.
2001년에 설립된 ZOO Digital은 로스앤젤레스, 런던, 두바이, 터키, 한국, 인도, 덴마크, 스페인에 허브를 두고 영국 셰필드에 개발 및 생산 센터를 두고 있습니다.
그룹은 ZOOsubs, ZOOdubs 및 ZOOstudio를 포함하는 플랫폼을 통해 미디어 서비스를 제공합니다. 전체 서비스 제안은 디지털 배포를 위해 원본 및 카탈로그 콘텐츠를 모두 준비하는 데 필요한 엔드 투 엔드 서비스를 제공합니다. 이러한 서비스에는 더빙, 자막 및 캡션, 메타데이터 생성 및 현지화, 마스터링, 아트워크 현지화 및 미디어 처리가 포함됩니다. 이 제품과 함께 ZOO는 고객에게 자체 내부 세계화 작업을 지원하는 관리 플랫폼과 전략적 솔루션을 제공합니다.
ZOO는 다양한 지역, 언어 및 배포 플랫폼에 걸쳐 콘텐츠를 세계화하려는 미디어 비즈니스를 위한 서비스 파트너입니다. ZOO는 혁신적인 기술 기반 접근 방식을 사용하여 고객이 출시 기간을 단축하고 비용을 절감하며 전 세계 고객에게 고품질 제품을 제공할 수 있도록 지원합니다. 이 비즈니스는 모든 주요 할리우드 스튜디오 및 스트리밍 서비스와 함께 프레임워크를 갖추고 있습니다. 고객으로는 디즈니, NBC유니버설, HBO, 파라마운트 글로벌 등이 있습니다.
ZOO의 경쟁 우위는 세 가지 상호 연결 요소에서 발생합니다. 이러한 변화를 가능하게 하기 위해 개발하는 세계적 수준의 독점 플랫폼; 수천 명의 프리랜서로 구성된 글로벌 공급망은 ZOO의 플랫폼에서 협력하여 수요를 충족하기 위해 쉽게 확장되는 서비스를 제공합니다. 이러한 요소들이 결합되어 ZOO는 빠르게 변화하고 끊임없이 진화하는 산업에서 새로운 시장 기회를 활용할 수 있는 고유한 위치에 있습니다.
www.zoodigital.com
RNS는 귀하의 IP 주소를 사용하여 약관 준수 여부를 확인하고, 귀하가 이 커뮤니케이션에 포함된 정보를 사용하는 방식을 분석하고, 그러한 분석을 익명으로 다른 사람과 상용 서비스의 일부로 공유할 수 있습니다. RNS와 런던 증권 거래소가 귀하가 제공한 개인 데이터를 사용하는 방법에 대한 자세한 내용은 개인 정보 보호 정책을 참조하십시오.